2021年11月29日
國際刊號:ISSN1004-3799 國內刊號:CN14-1155/G2 郵發代號:22-101

網上有害信息舉報專區

中國藝術名家——工作室正式掛牌

——雷建德:圓夢古典愛情名著《西廂記》十部曲

2020年08月15日 來源:記者觀察網

“古有不朽王實甫,一部西廂描有情人終成眷屬;今有學者雷建德,半生心血助西廂記傳遍世界。”2020年8月,鑒于雷建德在《西廂記》研究、再創作、傳播領域做出的貢獻以及取得的成就,經相關專家評選,由中國文學藝術界聯合會主管、中國通俗文藝研究會審定,向其頒發“中國藝術名家”榮譽證書,并正式掛牌“中國藝術名家-雷建德工作室”,旨在進一步打造文化特色品牌,發揮文化名家的示范帶頭作用,提升名人形象和文化軟實力,充分發揮文化名人的示范、引領和輻射作用。

雷建德,男,1957年出生,山西蒲州人,退休前為《國家電網報》山西記者站長,《西廂記》文化學者。

韶華流年,不負青春。46年來,雷建德先后編著出版了《西廂記》十部曲;在海內外相繼推出了“西廂記”兩套新郵票;還在馬來西亞“2018國際儒商論壇”暨孔子學堂掛牌儀式上,作了《西廂記軼聞趣事——儒商的成功與否與其后院文化息息相關》的專題講座;并且陸續發表了《試論王實甫心中的“紅娘”》《<西廂記>與<羅密歐朱麗葉>縱橫向比較》等相關論文;今年又集中推出了《圓夢西廂》《西廂新紅娘》《西廂記網展新品》《西廂記海內外珍品集錦》《西廂記海內外珍品首展普救寺》等系列畫冊。與此同時,還編著出版了《雷建德西廂記研究成果集錦》及《司馬光傳奇·故事》《梨花一枝春帶雨·報告文學集》《明珠璀璨映三晉·新聞作品集》《電力行業新聞采寫教程》等著作。

圖片1

中國藝術名家-雷建德榮譽證書

《西廂軼事·民間傳說》(1988年7月出版):中國藝術語言研究會會長、中國戲曲學會副會長、中國京劇藝術基金會副會長、文化部振興指導委員會副主任、中國戲曲學院名譽教授、《中國京劇史》及《中國京劇百科全書》編輯委員會主任、著名文藝理論家馬少波,譽《西廂軼事》“此書作為拾遺補缺的史料,融藝術、知識、趣味為一爐,填補了《西廂記》研究的一項空白”(1989年8月21日《人民日報》海外版,第二版)。該書出版時,馬老又欣然命筆專門寫來賀詞:“離愁千縷從何剪,全憑著情真意堅。有情人都成美眷,早些也月兒圓,遲些也月兒圓。”

時任《西廂記》研究會會長、人民藝術家寒聲先生特為該書作序。

之前,由雷建德搜集整理的《西廂記》系列民間傳說、神話故事,分別在《運城報》《山西婦女報》《山西民間文學》《山西旅游》《山西電力報》等報刊連載編發。

圖片2

習近平主席國外評價《西廂記》

《西廂記·電視文學劇本》(1988年12月一版、1989年9月二版):國務院學位委員會文學學科評議組成員、大百科全書戲曲卷分編委副主任,中山大學中文系主任、古典文學教研室主任、博士生導師,全國著名的戲曲史論家、文學史家、西廂專家王季思作序并題詞:“稱其‘突破了原著的局限’,‘糾正了前人的誤解’”(1989年8月21日《人民日報》海外版,第二版)。王老專門賀詞:“白馬將軍義薄云,書生筆陣掃千軍。中條山色黃河水,常與鶯娘駐好春。”

中國文聯黨組副書記、書記處常務書記,中國電視藝術家協會黨組書記,著名戲劇理論家、戲劇活動家趙尋予以題詞:“普救寺內一片情,牽動多少兒女心,堅貞豈止傳元宋,鶯鶯塔上有回聲”。

北京中國畫研究會名譽會長、全國政協書畫室主任、北京榮寶齋顧問,當代著名畫家、書法家董壽平題寫書名。

山西省美協副主席、省書法家協會副主席、省山水畫學會會長、山西畫院院長王朝瑞也題寫了書名。

國內外《西廂記》研究大家吳曉鈴、郭漢城、田中謙二、伊維德,聯合簽名祝賀該書出版。

《西廂記與普救寺·中央電視臺風光專題片》(1990年10月分別在中央電視臺神州風采、山西電視臺五彩繽紛欄目播出):全國和省級主要媒介予以評介。1991年3月23日《人民日報》“大地”副刊對此好評:“它通過簡潔明快的藝術手法,既展現了新修復的普救寺的俊逸風采,又擷取了《西廂記》中的主要故事情節,首次將普救寺的風光和歷史名著相交流,充分體現了‘西廂’、‘普救’連理紅的主題”。

圖片3

德國科隆博物館藏《西廂記》圖

《白話西廂記·后傳》(1991年11月出版):印度國際大學中國學院教授,巴黎大學北京漢學研究所通檢組主任,中國科學院語言研究所研究員、文學研究所研究員,著名的西廂專家吳曉鈴作序并題詞, 認為“《白話西廂記》是返祖之作,其文筆流暢,雅俗共賞:上焉者能咀嚼其選用的王作原本佳句,下焉者能提高欣賞水平。”

原全國人大常委會副委員長、中共中央華北局第一書記兼北京市委第一書記李雪峰題寫書名。

中國劇協副主席,中國戲曲學會副會長,我國著名戲劇大家郭漢城為本書出版賀詩一首:“蒲關驛道去行人,小院梨花誰掩門,一度憑窗腸一斷,中條山竹染啼痕。”

1992年8月5日《人民日報》第8版編發該書出版消息。

《西廂軼事·連環畫》(1997年12月出版):著名書畫家林蘭子根據雷建德的《西廂軼事》改編成連環畫畫冊,為普救寺增色不少。序者運城地委宣傳部長、后任省委統戰部常務副部長王大高說:“《西廂軼事》畫冊的問世,展示的是一個靈魂對另一個靈魂的呼喚,一個生命對另一個生命的愛撫,一種超越自己的付出,一種凄婉悱惻的情感……”。

圖片4

英國巴特勒家族藏《西廂記》瓷盤

《西廂記·民族交響敘事曲》(2006年7月出版):時任山西省委常委宣傳部部長、國家計生委主任,后任全國政協常委會人環委主任張維慶予以題詞。

時任山西省委宣傳部副部長、省文化廳廳長兼黨組書記,后任省人大常委會教育科學文化衛生工作委員會主任楊波作序:“認為《西廂記》的各類版本很多,但用民族交響敘事曲的手法表現這部名劇,還是頭一次。民族交響敘事曲《西廂記》,不但具有原始性創新,而且還填補了中國《西廂記》研究的一項空白,同時也填補了用民族交響樂手段描寫歷史名劇的空白。專家推測,這種以歌言情,以詞抒意的民族交響敘事曲,如果在世界著名的音樂殿堂維也納金色大廳演出,也會受到歡迎。”

著名音樂大家張福全先生專門為《西廂記·民族交響敘事曲》配器。張福全在民族音樂領域里的古風樂曲創作,《雅樂》《茶樂》《六大古都》《紫禁城》系列作品譽滿全球,《云岡石窟》《大禹故鄉行》《香君恨》《花木蘭》《蘇三》等音樂作品,行銷世界各地。

時任深圳市書法家協會會長劉偉力題寫書名。

《白話西廂后記·電視文學故事》(2008年10月出版):原全國人大常委會副委員長兼秘書長、國務院副總理兼秘書長、原外交部長、中聯部長、國務院港澳辦主任姬鵬飛特地題寫書名。

中國劇協副主席,中國戲曲學會副會長,我國著名戲劇大家郭漢城予以題詞,印入扉頁:“山圍平野已無城,剩得黃河萬古聲。紅葉霜林曾怨女,斜陽鞭影舊啼痕。江山再造新蕭寺,文采長流重會真。想象西廂今晚月,夜深恍欲覓伊人。”

著名書畫家、北京語言大學客座教授、中國現代繪畫藝術研究院院長林蘭子也為之題詞:“一部西廂描有情眷屬不朽實甫,半生心血酬因果菩提立言建德。”兩句題詞談古論今,既點明了《西廂記》在中國文學史上的地位,更生動概括了雷建德的西廂情緣。

圖片5

黃河流域民間剪紙《西廂記》

“西廂記網絡展覽館”:2013年9月,雷建德工作室順應時代發展,采用“互聯網+”的方式,帶領團隊創建“西廂記網絡展覽館”,通過系列文字、圖片、聲音、視頻及三維動畫、虛擬現實、卡通動漫等,多角度呈現《西廂記》相關珍品9000多件,推動古典名著《西廂記》文化的數字化進程,進而促進《西廂記》優秀資源的共享。

“西廂記網絡展覽館”分專家大師廳、館藏珍品廳、民間藝術廳、圖書閱讀廳、書畫展示廳、影視戲劇廳、景觀欣賞廳、言論交流廳等共計10個展廳,集思想性、藝術性、知識性、趣味性、可觀性、互動性為一體,由網絡展示、圖片上傳、文友網友互動部分組成,設置即時交流、在線咨詢、視聽演示等專用模塊,為《西廂記》故事的人文景觀增添了濃墨重彩的一筆,對于傳承和弘揚西廂文化,必將起到積極的促進作用,同時亦將為社會主義精神文明建設提供一定的正能量。

山西省文聯黨組書記李太陽專門題詞:“網絡給我一小時,我還網友七百年。”

因《莫言諾獎授獎辭的理論錯誤》引起公眾關注的上海藝術研究院研究員、著名專家學者周錫山,特地序言"西廂記網絡展覽館":"雷建德先生數十年一貫地堅持學習、鑒賞、研究和傳播《西廂記》,著作宏富,成果卓著,影響頗大。他與時俱進,及時利用現代科技手段,設立全面宏大的虛擬化、數碼化-西廂記網絡展覽館。這是《西廂記》研究史和傳播史上一個劃時代的事件,必將對《西廂記》文化藝術的發展、推廣和運用,乃至對當代中華文化藝術事業的發展,會產生示范性的重大而影響深遠的作用。故余樂為之序云。"

香港文委會原主席藍海文,專門曲賀"西廂記網絡展覽館"。《獨戀西廂》歌詞在藍海文先生那婉轉、柔情的旋律中流淌:每一個月缺月圓的夜晚/獨嘆西廂搖燭/溢滿了幾多牽掛/劃過歲月塵煙/柔情中/美麗的初遇不變 。每一個云舒云卷的日子/遙想千年絕戀/撩動了萬縷文思/筆走移墻花影/書卷中/書卷中思念情長難掩。日照斜/憶經年/情緣千丈/青山伴秀水/嫣然了浪漫的流光。"西廂記網絡展覽館"歌曲的聲音,足以讓你擺脫眼前俗世的紛擾而飄在云間,"西廂記網絡展覽館"歌曲的旋律,足以讓你聽見休閑夢境中流淌的山泉。不但讓聽眾懷念那遠去的浪漫情懷,而且讓聽眾有這種貼近心靈的震撼。淡雅而純凈的音樂,引發追求愛情人們從寧靜中輕輕飄逸,隨著動人心弦的旋律,產生悠遠的遐想和啟示:愿普天下有情人終成眷屬!

繼著名畫家丁紹光、陳逸飛等在聯合國舉辦個人畫展的第四位華人畫家,當代著名山水畫家周澤聞潑墨畫賀"西廂記網絡展覽館"。周澤聞的賀畫確實給"西廂記網絡展覽館"增光添彩:《古榕》,給眾人展現這樣一幅圖景:蒼老的樹根,勁節曲折,枝、桿、根重重疊疊,象征著古老、新生往復的輪回,歲月、生命逝去的匆心,給人們以一種整體氛圍的感覺,放射出一種獨特的精神,指向一種更高的美學境界。另一幅賀畫《山水》,將江南那美麗的大自然盡攬懷中,用飽含深情的畫筆描繪出一幅大自然迷人的風景,蘊藏與大自然化解不開的濃烈情結。周澤聞并與其籌辦者《西廂記》文化學者雷建德合影,引起《西廂記》愛好者、研究者、傳播者的廣泛關注和極大興趣。

應《西廂記》學者雷建德之邀,山西美協原副主席、省書法家協會副主席、山水畫學會會長、山西畫院院長王朝瑞先前題寫了一級館名,北京著名書法家古月高興地題寫二級館名,并與其合影。古月入教顏體,兼學諸家,遍臨名家碑帖,繼承傳統,出于古而不泥古。注重對字的氣勢、神韻、蒼勁、古樸的探求,溶氣質、文養、情感、悟性于作品之中,追求率意真趣與時代氣息相結合。

圖片6

民國《西廂記》蓋罐

2017年1月,雷建德工作室“西廂記網絡展覽館”一組6件展品,以中法兩種文字入選《法國郵票印象——中國殿堂級藝術家篇章》,讓富有中國特色的西廂文化登上了法國郵票,亮相“浪漫之都”巴黎,意義非凡。展出期間,《歐洲時報》《中荷商報》《澳大利亞時報》、亞洲(中國)新聞網、印度旅游網及新華社、《光明日報》《中國日報》等國內外媒體對此爭相報道。

2018年8月,雷建德受邀專赴馬來西亞,參加由馬來西亞南方大學學院主辦的“2018國際儒商論壇”暨孔子學堂掛牌儀式,并作了題為《西廂記軼聞趣事——儒商的成功與否與其后院文化息息相關》的專題講座,受到來自中國、韓國、新加坡、印度尼西亞、澳大利亞等地與會學者、企業家的好評。同時,雷建德近1.2萬字的論文《中國古典愛情名著西廂記軼事趣聞》,幾乎全部錄入大會《2018國際儒商論壇手冊》,又一次成功地將故鄉的《西廂記》愛情故事推出國門。

民族的就是世界的。傳統而優秀的西廂文化,不僅是中國的文化瑰寶,也是全人類愛情故事的典型代表。文化學者雷建德1997年至今,先后走訪法國、德國、俄羅斯、美國、日本、新加坡、荷蘭、比利時等國家之后,接著又走訪了澳大利亞、新西蘭、斐濟多地,多形式、多渠道地將《西廂記》帶入國際文化視野。

2018年12月,雷建德訪問悉尼大學、新南威爾士圖書館,考察海外評價《西廂記》的情況;2019年1月1日,雷建德在悉尼歌劇院觀看歌劇,思量如何促進由其團隊創作的《西廂記·民族交響敘事曲》在此上演;1月8日,在墨爾本市,雷建德到訪維多利亞國家圖書館,并向圖書館贈送了由他編著的《白話西廂記·后傳》和《西廂記·民族交響敘事曲》;2月7日,雷建德繼續探尋《西廂記》的海外評價情況,向奧克蘭市國家圖書館贈送了《西廂記網絡展覽館·資料》和《白話西廂記·后傳》……雷建德將《西廂記》這一古典名著賦予“愛情+責任”這一新的時代內涵,將“愿普天下有情的都成眷屬”這一文化理念,深入異邦。

圖片7

美國費利爾美術館藏《西廂記》圖

2019年10月,世界旅游日前夕,《西廂記》國內外部分珍貴藏品彩圖,及習近平主席在俄羅斯和西班牙推介《西廂記》,分別以中英文對照形式在永濟普救寺首展芳容,讓游客盡情徜徉在《西廂記》營造的愛情境遇里,體味至真至善的古典純美愛情。

此次普救寺景區展覽涉及書畫、瓷器、剪紙、雕塑、工藝、攝影等內容,是從雷建德工作室45 年來收集的《西廂記》古今中外 9000 件珍貴網絡展品中擇優而選。在中國古典名著《西廂記》走出國門的歷程中,完美地詮釋了民族和世界的一脈相承。

2020年元旦,由雷建德工作室“西廂記網絡展覽館”展出的“西廂記網絡海內外珍品2020鼠年掛歷”亮相。此舉力使古典愛情文化《西廂記》鮮活起來,進一步講好中國故事,傳播好中國聲音。

2020年5月,中國旅游日前夕,繼雷建德在法國巴黎2017年發行《西廂記》一套六件珍品郵票之后,在中國郵政發行《西廂記》集郵珍藏冊中,又一次取材于雷建德46年來收集的《西廂記》當代六件珍品,盡心盡力傾情地讓《西廂記》這一經典愛情佳作,通過方寸天地,走向四海,譽滿八方......

圖片8

法國國家圖書館藏《西廂記》圖

面對雷-西廂碩果累累,專家學者書畫家馬文海、田樹萇、裴希敏、賈起家、吳曉、董聯橋、賈跟家、孫曉光以及相關領導曹中厚、沈鳳儀、王大高、李太陽、高國俊、李明、陳治民……欣然提筆題詞、賀詩、作序。  

退休后的雷建德被聘為“山西普救寺景區文化顧問”,還先后被評為永濟市首屆“十大新鄉賢”、運城地區“優秀新鄉賢”。此外,雷建德曾為中國旅游新聞網理事、原中國西廂記研究會理事、中國現代繪畫藝術研究院客座教授、中國電視藝術家協會會員、中國作家協會電力行業協會會員等,并相繼被《中國專家大辭典》《中國當代藝術界名人錄》《中國當代青年作家名典》《中國電力作家名典》等部辭典收錄,且于1991年3月在北京人民大會堂出席全國青年文藝創作者大會,1993年3月在北京人民大會堂出席《西廂記》國際學術研討會議等......

雷建德還先后多次在國家級、省級報刊上刊登關于家鄉山西蒲州的文章,其中《普救寺小記》(1989年4月15日·人民日報)、《永濟普救寺》(1989年9月22日·深圳特區報)、《山西黃河游》(1989年9月1日·人民日報海外版)、《鎮河大鐵牛》(1989年9月12·人民日報)、《中條山上五老峰》(1990年1月2日·人民日報)、《臨猗雙塔交影》(1990年5月12日·中國旅游報)等,受到讀者廣泛好評。

與此同時,《人民日報》《人民日報海外版》、新華社、《光明日報》、中國新聞社、《中國青年報》《中國日報》《農民日報》《工人日報》《中國質量報》《新聞出版報》《文藝報》《大公報》《香港商報》《中國新聞日報》《文藝界通訊》《中華兒女》《新西蘭文學》《時代人物》《中國水利電力報》《中國電力報》《國家電網報》《中國電力企業管理》《脊梁》《當代電力文化》《國家電網》《華北電力報》《山西日報》《山西晚報》《山西農民報》《山西經濟日報》《三晉都市報》《發展導報》《山西工人報》《山西政協報》《山西青年報》《山西教育報》《山西文藝報》《記者觀察》《火花》《山西畫報》《山西老年》《映像》《生活潮》《山西文化》《青少年日記》《三晉兒女》《太原文化》《運城報》《黃河晨報》《運城晚報》《永濟報》等報刊,人民網、人民日報客戶端、新華網、央視影音網、新華社視頻、中新網、中廣網、央廣網、中國小康網(求是)、中國文明網、中國網、中工網、中國社會科學網、知網、中旅網、中經網、中華人物網、中視新媒網、彭拜網、今日頭條、鳳凰網、新浪網、搜狐網、網易網、愛奇藝、騰訊視頻、好看視頻網,東方網、環京津網、中電新聞網、亮報-國家電網頭條、山西政府網、山西新聞網、山西日報客戶端、山西電視臺、山西晚報客戶端、黃河新聞網、國學網、市場信息報、蘭州新聞網、太原新聞網、世界晉商網、運城新聞網、運城電視臺、運城市文化旅游局網、永濟市人民政府網、永濟市廣播電視臺、永濟電視臺、臨猗新聞網、萬榮電視臺、永濟大小事等百家媒體,先后對雷建德的《西廂記》十部曲予以評介報道。

圖片9

清乾隆《西廂記》瓷盤

大家公認的研究《西廂記》的著作明代有69種,清代有50多種,近現代有45種。雷建德多年來不但沉迷于這百十多種原著的搜集研究當中,而且也將國外大百科全書對《西廂記》的記述和溢美之詞收集囊中,激發了他收集、整理、研究、寫作、傳播《西廂記》的濃厚興趣。雷建德工暇或抱著《西廂記》原著如癡如醉地通讀,或游走在鄉間村落收集與《西廂記》有關的火花、撲克牌、鼻煙壺、扇面、泥塑、集郵、磚雕、糖人、陶瓷畫、宣傳畫、琺瑯瓷盤等。雷建德一方面,考證過乾隆29年,西洋貢品機器人上演過《西廂記》;另一方面,將13世紀我國的元雜劇《西廂記》與17世紀英國沙翁筆下的《羅密歐與朱麗葉》這兩部世界公認的反封建反禮教作品,進行橫向及縱向的比較,從二者的題材(愛情)、體裁(戲劇)、主人公的思想性格、作品的悲喜劇因素等方面,都進行了同中見異、異中有同的比較研究。

雷建德先生用他對中華傳統愛情文化的熱愛,用他超越自我的精神,實現了他個人的“中國夢”。為《西廂記》而驕傲,為《西廂記》而癡迷,為《西廂記》而創作,為《西廂記》而奔忙,雷建德被大家親切地稱為“雷西廂”。他與《西廂記》的情緣既纏綿執著,又深沉熾烈。

作為一名學者,雷建德大半生癡迷傾情《西廂記》研究,填補了海內外愛情主題文化展示的一項項空白,正如在他當選為家鄉新鄉賢時被授予的頒獎詞所說的那樣:“年少時看西廂,長大時寫西廂,年老時品西廂,網絡時代網西廂。作為一名西廂人,從少年到花甲,一生專注一件事,把西廂記文化傳播到世界各地,這就是您——‘雷西廂’的人生傳奇!”

圖片10

文化學者雷建德在西廂記故事里普救寺考察

為打造文化特色品牌,發揮文化名家的示范帶頭作用,提升名人形象和文化軟實力,充分發揮文化名人的示范、引領和輻射作用抒發對祖國的熱愛,對黨和人民的深情,他始終傳播和踐行愛國主義,把思想性、政治性與藝術性進行高度結合的價值體現。

【責任編輯:范蓉】

視頻推薦

圖片新聞

国产成人无码免费视频在线观看,夜夜未满十八勿进的爽爽影院